Portfolio: add anywhere 🙆

One can add a security to a portfolio anywhere in the app.